1 Samuel 15.35 : Samuel ne revit plus Saül jusqu’au jour de sa mort ; en effet, Samuel menait de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Samuel 15.35 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Samuel 15:35, 1 Samuel 15v35, 1 Samuel 15,35, 1S. 15.35. Samuel ne revit plus Saül jusqu’au jour de sa mort ; en effet, Samuel menait deuil sur Saül : quant au Seigneur, il regr…

Autres formats de référence : 1 Samuel 15:35, 1 Samuel 15v35, 1 Samuel 15,35, 1S. 15.35.

35 Samuel ne revit plus Saül jusqu’au jour de sa mort ; en effet, Samuel menait deuil sur Saül : quant au Seigneur, il regrettait d’avoir investi Saül de la royauté sur Israël.

Mots originaux (codes Strong)

Samuel — H8050 · Shemuw’el
n’alla — H3254 · yacaph
voir — H7200 · ra’ah
Saül — H7586 · Sha’uwl
jour — H3117 · yowm
mort — H4194 · maveth
car — H3588 · kiy
Pleurait — H56 · ’abal
l’Éternel — H3068 · Yehovah
repentait — H5162 · nacham
roi — H4427 · malak
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes et renvois

menait deuil sur Saül : autre traduction pleurait sur Saül. – regrettait v. 11+,29. – d’avoir investi Saül… : autre traduction d’avoir fait Saül roi sur Israël ; cf. v. 11.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible