1 Rois 2.38 : Shiméi répondit au roi : C’est bien ! Je ferai ce qu’a dit mon seigneur le roi.… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Rois 2.38 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Rois 2:38, 1 Rois 2v38, 1 Rois 2,38, 1R. 2.38. Shiméi répondit au roi : C’est bien ! Je ferai ce qu’a dit mon seigneur le roi. Shiméi habita longtemps à Jérusalem.

Autres formats de référence : 1 Rois 2:38, 1 Rois 2v38, 1 Rois 2,38, 1R. 2.38.

38 Shiméi répondit au roi : C’est bien ! Je ferai ce qu’a dit mon seigneur le roi. Shiméi habita longtemps à Jérusalem.

Mots originaux (codes Strong)

Schimeï — H8096 · Shim`iy
répondit — H559 · ’amar
roi — H4428 · melek
C — H1697 · dabar
bien — H2896 · towb
serviteur — H5650 · `ebed
fera — H6213 · `asah
dit — H1696 · dabar
seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
demeura — H3427 · yashab
longtemps — H7227 · rab
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim

Notes et renvois

C’est bien : litt. c’est une bonne parole (ou chose, ou affaire ; ces autres sens sont possibles). Cf. v. 42 ; 18.24 ; Ex 18.17 ; Dt 1.14 ; 1S 26.16 ; Né 5.9. – longtemps : LXX porte trois ans.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible