1 Rois 17.19 : Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Il le prit de ses bras, le monta dans la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Rois 17.19 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Rois 17:19, 1 Rois 17v19, 1 Rois 17,19, 1R. 17.19. Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Il le prit de ses bras, le monta dans la chambre à l’étage, où il habitait, et le coucha s…

Autres formats de référence : 1 Rois 17:19, 1 Rois 17v19, 1 Rois 17,19, 1R. 17.19.

19 Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Il le prit de ses bras, le monta dans la chambre à l’étage, où il habitait, et le coucha sur son lit.

Mots originaux (codes Strong)

répondit — H559 · ’amar
Donne — H5414 · nathan
fils — H1121 · ben
prit — H3947 · laqach
sein — H2436 · cheyq, cheq et chowq
monta — H5927 · `alah
haute — H5944 · `aliyah
demeurait — H3427 · yashab
coucha — H7901 · shakab
lit — H4296 · mittah

Notes et renvois

de ses bras : litt. de son sein ; cf. 3.20 ; Gn 16.5n. – la chambre à l’étage : le même terme est simplement traduit par chambre au v. 23 ; voir Jg 3.20n.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible