1 Rois 13.18 : Il lui dit alors : Moi aussi, je suis prophète comme toi ; c’est un messager qu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• dit — H559 · ’amar
• prophète — H5030 · nabiy’
• ange — H4397 · mal’ak
• parlé — H1696 · dabar
• part — H1697 · dabar
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• Ramène — H7725 · shuwb
• maison — H1004 · bayith
• mange — H398 · ’akal
• pain — H3899 · lechem
• boive — H8354 · shathah
• l’eau — H4325 · mayim
• mentait — H3584 · kachash

Notes et renvois

• prophète ; 20.35+ ; Am 7.14n. – un messager ou un ange. – par la parole du Seigneur v. 32. – qu’il mange… : litt. qu’il mange du pain et boive de l’eau, de même au v. 19. – Il lui mentait : cf. 22.22s.

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 13 — Semeur
• 1 Rois 13 — Colombe
• 1 Rois 13 — Bible Crampon
• 1 Rois 13 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Rois 13 — Bible Annotée
• 1 Rois 13 — Darby
• 1 Rois 13 — Martin
• 1 Rois 13 — Ostervald
• 1 Rois 13 — Sacy
• 1 Rois 13 — Segond 21
• 1 Rois 13 — Louis Segond
• 1 Rois 13 — PDV