1 Rois 10.11 : Les bateaux de Hiram, qui apportèrent de l’or d’Ophir, amenèrent aussi d’Ophir… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• navires — H590 · ’oniy
• Hiram — H2438 · Chiyram, Chiyrowm
• apportèrent — H5375 · nasa’ou nacah
• l’or — H2091 · zahab
• d’Ophir — H211 · ’Owphiyr, (raccourci) ’Ophiyr et ’Owphir
• amenèrent — H935 · bow’
• grande — H3966 · me`od
• quantité — H7235 · rabah
• bois — H6086 · `ets
• sandal — H484 · ’almuggiym
• pierres — H68 · ’eben
• précieuses — H3368 · yaqar

Notes et renvois

• Les bateaux (9.26n) de Hiram… v. 22. –  Ophir 9.26-28n. –  santal : hébreu ’almougim, de même au v. 12 ; le sens de ce mot reste incertain (cf. 2Ch 2.7 ; 9.10s ’algoummim).

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 10 — Semeur
• 1 Rois 10 — Colombe
• 1 Rois 10 — Bible Crampon
• 1 Rois 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Rois 10 — Bible Annotée
• 1 Rois 10 — Darby
• 1 Rois 10 — Martin
• 1 Rois 10 — Ostervald
• 1 Rois 10 — Sacy
• 1 Rois 10 — Segond 21
• 1 Rois 10 — Louis Segond
• 1 Rois 10 — PDV