1 Rois 10.29 : un char montait d’Egypte pour six cents sicles d’argent, et un cheval pour cent… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• char — H4818 · merkabah
• montait — H5927 · `alah
• sortait — H3318 · yatsa’
• d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
• six — H8337 · shesh, masculin shishshah
• cents — H3967 · me’ah, me’yah
• d’argent — H3701 · keceph
• cheval — H5483 · cuwc, cuc
• cinquante — H2572 · chamishshiym
• avec — H3027 · yad
• rois — H4428 · melek
• Héthiens — H2850 · Chittiy
• Syrie — H758 · ’Aram

Notes et renvois

• montait : litt. montait et sortait, cf. Gn 12.10n. – six cents sicles d’argent : litt. six cents d’argent ; LXX cent (sicles) d’argent ; cent cinquante sicles : litt. cent cinquante ; LXX cinquante (sicles) d’argent. – Ils en amenaient : litt. ils faisaient sortir. – Hittites : peuple originaire d’…

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 10 — Semeur
• 1 Rois 10 — Colombe
• 1 Rois 10 — Bible Crampon
• 1 Rois 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Rois 10 — Bible Annotée
• 1 Rois 10 — Darby
• 1 Rois 10 — Martin
• 1 Rois 10 — Ostervald
• 1 Rois 10 — Sacy
• 1 Rois 10 — Segond 21
• 1 Rois 10 — Louis Segond
• 1 Rois 10 — PDV