1 Pierre 2.20 : Quelle gloire y a-t-il, en effet, à endurer de mauvais traitements lorsqu’on a… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Pierre 2.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Pierre 2:20, 1 Pierre 2v20, 1 Pierre 2,20, 1P. 2.20. Quelle gloire y a-t-il, en effet, à endurer de mauvais traitements lorsqu’on a péché ? En revanche, si vous endurez la souffr…

Autres formats de référence : 1 Pierre 2:20, 1 Pierre 2v20, 1 Pierre 2,20, 1P. 2.20.

20 Quelle gloire y a-t-il, en effet, à endurer de mauvais traitements lorsqu’on a péché ? En revanche, si vous endurez la souffrance tout en faisant le bien, c’est une grâce devant Dieu.

Mots originaux (codes Strong)

effet — G1063 · gar
quelle — G4169 · poios
gloire — G2811 · kleos
à — G1487 · ei
supporter — G5278 · hupomeno
traitements — G2852 · kolaphizo
fautes — G264 · hamartano
Mais — G235 · alla
souffrance — G2532 · kai
faites ce qui est bien — G15 · agathopoieo
c — G5124 · touto
grâce — G5485 · charis
devant — G3844 · para
Dieu — G2316 · theos

Notes et renvois

Cf. 3.14,17 ; 4.13s,19. – Voir gloire. – à endurer de mauvais traitements ou à être battus (le même verbe est traduit par donner des coups de poing en Mt 26.67/ /, par frapper en 2Co 12.7) ; cf. 1Co 4.11.

À propos du livre

Auteur : Pierre · Rédaction : Entre 60 et 95 après J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Pierre, Sylvain

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible