1 Pierre 1.8 : Vous ne l’avez pas vu, mais vous l’aimez. Maintenant même vous ne le voyez pas,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Pierre 1.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Pierre 1:8, 1 Pierre 1v8, 1 Pierre 1,8, 1P. 1.8. Vous ne l’avez pas vu, mais vous l’aimez. Maintenant même vous ne le voyez pas, mais vous mettez votre foi en lui et vous êtes tra…

Autres formats de référence : 1 Pierre 1:8, 1 Pierre 1v8, 1 Pierre 1,8, 1P. 1.8.

8 Vous ne l’avez pas vu, mais vous l’aimez. Maintenant même vous ne le voyez pas, mais vous mettez votre foi en lui et vous êtes transportés d’une joie indicible et glorieuse,

Mots originaux (codes Strong)

lui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
aimez — G25 · agapao
sans — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
vu — G1492 · eido, oida
en — G1519 · eis
croyez — G4100 · pisteuo
sans — G3361 · me
voir — G3708 · horao
encore — G737 · arti
réjouissant — G21 · agalliao
joie — G5479 · chara
ineffable — G412 · aneklaletos
et — G2532 · kai
glorieuse — G1392 · doxazo

Notes et renvois

Vous ne l’avez pas vu : cf. Jn 17.20 ; 20.29 ; 2Co 5.7 ; Hé 11.27. – vous l’aimez Ep 6.24 ; 2Tm 4.8. – Maintenant… vous ne le voyez pas : cf. Rm 8.24s ; 1Co 13.12. – joie : cf. Jn 8.56 ; Ac 16.34.

À propos du livre

Auteur : Pierre · Rédaction : Entre 60 et 95 après J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Pierre, Sylvain

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible