1 Corinthiens 14.20 : Mes frères, ne soyez pas des enfants pour ce qui est du jugement ; pour ce qui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Corinthiens 14.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Corinthiens 14:20, 1 Corinthiens 14v20, 1 Corinthiens 14,20, 1Co. 14.20. Mes frères, ne soyez pas des enfants pour ce qui est du jugement ; pour ce qui est du mal, soyez de…

Autres formats de référence : 1 Corinthiens 14:20, 1 Corinthiens 14v20, 1 Corinthiens 14,20, 1Co. 14.20.

20 Mes frères, ne soyez pas des enfants pour ce qui est du jugement ; pour ce qui est du mal, soyez des enfants, mais pour ce qui est du jugement, soyez des adultes.

Mots originaux (codes Strong)

Frères — G80 · adelphos
soyez — G1096 · ginomai
pas — G3361 · me
enfants — G3813 · paidion
jugement — G5424 · phren
mais — G235 · alla
malice — G2549 · kakia
enfants — G3515 · nepiazo
et — G1161 · de
faits — G5046 · teleios

Notes et renvois

Cf. 13.11 ; Jr 4.22 ; Mt 18.3s/ / ; Rm 16.19. – mal : le même terme a été traduit par malfaisance en 5.8 ; Rm 1.29 ; Ep 4.31 ; Col 3.8 etc. – des adultes ou des hommes faits : le même mot a été traduit ailleurs par accompli ou parfait, 2.6n ; 13.10n ; Mt 5.48+ ; cf. Ep 4.13s ; Ph 3.15.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 53 ou 54 après J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Paul, Apollos, Pierre

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible