1 Chroniques 29.9 : Le peuple se réjouit de leurs offrandes volontaires, car c’était d’un cœur enti… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Chroniques 29.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Chroniques 29:9, 1 Chroniques 29v9, 1 Chroniques 29,9, 1Ch. 29.9. Le peuple se réjouit de leurs offrandes volontaires, car c’était d’un cœur entier qu’ils s’étaient portés vo…

Autres formats de référence : 1 Chroniques 29:9, 1 Chroniques 29v9, 1 Chroniques 29,9, 1Ch. 29.9.

9 Le peuple se réjouit de leurs offrandes volontaires, car c’était d’un cœur entier qu’ils s’étaient portés volontaires pour le Seigneur ; le roi David en eut aussi une grande joie.

Mots originaux (codes Strong)

peuple — H5971 · `am
réjouit — H8055 · samach
de — H5921 · `al
volontaires — H5068 · nadab
car — H3588 · kiy
coeur — H3820 · leb
disposé — H8003 · shalem
Éternel — H3068 · Yehovah
roi — H4428 · melek
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
aussi — H1571 · gam
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
joie — H8057 · simchah

Notes et renvois

leurs offrandes volontaires (aussi aux v. 14,17 faire des offrandes volontaires) et ils s’étaient portés volontaires (aussi aux v. 5s) traduisent un même verbe hébreu. – d’un cœur entier 20.3+.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible