1 Chroniques 24.31 : Eux aussi, comme leurs frères, les fils d’Aaron, ils tirèrent au sort devant le… — Nouvelle Bible Segond

Lire 1 Chroniques 24.31 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Chroniques 24:31, 1 Chroniques 24v31, 1 Chroniques 24,31, 1Ch. 24.31. Eux aussi, comme leurs frères, les fils d’Aaron, ils tirèrent au sort devant le roi David, Tsadoq, Ahim…

Autres formats de référence : 1 Chroniques 24:31, 1 Chroniques 24v31, 1 Chroniques 24,31, 1Ch. 24.31.

31 Eux aussi, comme leurs frères, les fils d’Aaron, ils tirèrent au sort devant le roi David, Tsadoq, Ahimélek et les chefs de famille des prêtres et des lévites. Il en fut ainsi pour chaque chef de famille comme pour le moindre de ses frères.

Mots originaux (codes Strong)

aussi — H5980 · `ummah
frères — H251 · ’ach
fils — H1121 · ben
d’Aaron — H175 · ’Aharown
tirèrent — H5307 · naphal
sort — H1486 · gowral, (raccourci) goral
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
roi — H4428 · melek
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
Tsadok — H6659 · Tsadowq
Achimélec — H288 · ’Achiymelek
chefs — H7218 · ro’sh
paternelles — H1 · ’ab
sacrificateurs — H3548 · kohen
Lévites — H3881 · Leviyiy, Leviy
moindre — H6996 · qatan, qaton

Notes et renvois

Tsadoq, Ahimélek : cf. v. 3. – Il en fut ainsi… : phrase très obscure, dont le sens pourrait être que le tirage au sort (pour l’ordre de service des classes de lévites) permettait de ne pas avantager un aîné parmi les chefs de familles par rapport au moindre de ses frères, c.-à-d. par rapport à un…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

1 Chroniques 24.31 : Eux aussi, comme leurs frères, les fils d’Aaron, ils tirèrent au sort devant le… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions