1 Chroniques 22.12 : Seulement, que le Seigneur te donne du bon sens et de l’intelligence, qu’il t’i… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Chroniques 22.12 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Chroniques 22:12, 1 Chroniques 22v12, 1 Chroniques 22,12, 1Ch. 22.12. Seulement, que le Seigneur te donne du bon sens et de l’intelligence, qu’il t’installe solidement sur I…

Autres formats de référence : 1 Chroniques 22:12, 1 Chroniques 22v12, 1 Chroniques 22,12, 1Ch. 22.12.

12 Seulement, que le Seigneur te donne du bon sens et de l’intelligence, qu’il t’installe solidement sur Israël, pour que tu observes la loi du Seigneur, ton Dieu !

Mots originaux (codes Strong)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
t’accorder — H5414 · nathan
sagesse — H7922 · sekel, sekel
l’intelligence — H998 · biynah
régner — H6680 · tsavah
Israël — H3478 · Yisra’el
l’observation — H8104 · shamar
loi — H8451 · towrah, torah
Dieu — H430 · ’elohiym

Notes et renvois

Cf. 1R 3.9-12 ; Ps 72.1s ; Jc 1.5. – t’installe solidement : le verbe correspondant (qui est rendu par donner au v. 13n) est souvent traduit, dans un sens analogue, par instituer.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible