1 Chroniques 17.17 : C’est peu de chose à tes yeux, ô Dieu ; tu parles de ma maison pour des temps l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Chroniques 17.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Chroniques 17:17, 1 Chroniques 17v17, 1 Chroniques 17,17, 1Ch. 17.17. C’est peu de chose à tes yeux, ô Dieu ; tu parles de ma maison pour des temps lointains. Tu me regardes…

Autres formats de référence : 1 Chroniques 17:17, 1 Chroniques 17v17, 1 Chroniques 17,17, 1Ch. 17.17.

17 C’est peu de chose à tes yeux, ô Dieu ; tu parles de ma maison pour des temps lointains. Tu me regardes comme un homme haut placé, Seigneur Dieu !

Mots originaux (codes Strong)

chose — H6994 · qaton
yeux — H5869 · `ayin
Dieu — H430 · ’elohiym
parles — H1696 · dabar
maison — H1004 · bayith
serviteur — H5650 · `ebed
venir — H7350 · rachowq, rachoq
regards — H7200 · ra’ah
manière — H8448 · towr
hommes — H120 · ’adam
élevé — H4609 · ma`alah
Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

ma maison : litt. la maison de ton serviteur. – Tu me regardes… : phrase difficile en hébreu, qui a donné lieu à diverses interprétations, p. ex. tu me regardes à la manière des hommes, toi qui es élevé ; 2S 7.19 présente un texte différent, mais également difficile : telle est la loi de l’être hum…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible