1 Chroniques 11.23 : C’est lui qui abattit un Egyptien d’une stature de cinq coudées. Dans la main d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Chroniques 11.23 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Chroniques 11:23, 1 Chroniques 11v23, 1 Chroniques 11,23, 1Ch. 11.23. C’est lui qui abattit un Egyptien d’une stature de cinq coudées. Dans la main de l’Egyptien, il y avait…

Autres formats de référence : 1 Chroniques 11:23, 1 Chroniques 11v23, 1 Chroniques 11,23, 1Ch. 11.23.

23 C’est lui qui abattit un Egyptien d’une stature de cinq coudées. Dans la main de l’Egyptien, il y avait une lance comme l’ensouple des tisserands ; il descendit vers lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l’Egyptien et le tua avec sa lance.

Mots originaux (codes Strong)

frappa — H5221 · nakah
Égyptien — H4713 · Mitsriy
stature — H4060 · middah
cinq — H2568 · chamesh masculin chamishshah
coudées — H520 · ’ammah
main — H3027 · yad
lance — H2595 · chaniyth
ensouple — H4500 · manowr
tisserand — H707 · ’arag
descendit — H3381 · yarad
bâton — H7626 · shebet
arracha — H1497 · gazal
tuer — H2026 · harag

Notes et renvois

d’une stature de cinq coudées : environ 2,25 m (voir mesures, poids et monnaies) ; LXX avait fière allure, cf. 2S 23.21. – une lance comme l’ensouple des tisserands : cf. 1S 17.7n.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible