Ésaïe 53.12 : C’est pourquoi je lui donnerai son partage parmi les grands, et il partagera le… — Martin | maBible

Lire Ésaïe 53.12 dans la version Martin sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 53:12, Ésaïe 53v12, Ésaïe 53,12, Es. 53.12. C’est pourquoi je lui donnerai son partage parmi les grands, et il partagera le butin avec les puissants, parce qu’il aura épandu son âme à la mort…

Autres formats de référence : Ésaïe 53:12, Ésaïe 53v12, Ésaïe 53,12, Es. 53.12.

12 C’est pourquoi je lui donnerai son partage parmi les grands, et il partagera le butin avec les puissants, parce qu’il aura épandu son âme à la mort, qu’il aura été mis au rang des transgresseurs, et que lui-même aura porté les péchés de plusieurs, et aura intercédé pour les transgresseurs.

Thèmes du passage

Sa part avec les puissants — je lui donnerai sa part au milieu de beaucoup
Il s'est dépouillé — il s'est dépouillé lui-même jusqu'à la mort
Compté parmi les criminels — il a été compté parmi les criminels
Il a porté le péché — il a porté le péché de beaucoup d'hommes
Il intercède pour les coupables — il est intervenu en faveur des coupables

Mots originaux (codes Strong)

donnerai — H2505 · chalaq
grands — H7227 · rab
butin — H7998 · shalal
puissants — H6099 · `atsuwm, `atsum
livré — H6168 · `arah
lui-même — H5315 · nephesh
mort — H4194 · maveth
nombre — H4487 · manah
malfaiteurs — H6586 · pasha`
porté — H5375 · nasa’ou nacah
péchés — H2399 · chet’
intercédé — H6293 · paga`

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible