Ésaïe 51.20 : Tes enfants se sont pâmés, ils ont été gisants aux carrefours de toutes les rue… — Martin | maBible

Lire Ésaïe 51.20 dans la version Martin sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 51:20, Ésaïe 51v20, Ésaïe 51,20, Es. 51.20. Tes enfants se sont pâmés, ils ont été gisants aux carrefours de toutes les rues, comme un boeuf sauvage pris dans les filets, pleins de la fureur…

Autres formats de référence : Ésaïe 51:20, Ésaïe 51v20, Ésaïe 51,20, Es. 51.20.

20 Tes enfants se sont pâmés, ils ont été gisants aux carrefours de toutes les rues, comme un boeuf sauvage pris dans les filets, pleins de la fureur de l’Eternel, et de ce que ton Dieu les a réprimés.

Thèmes du passage

Tes fils sans force — Tes fils sont couchés, sans force, à tous les coins de rue
Pris au piège — pareils à une antilope prise au piège
Submergés par la colère — Ils sont submergés par la colère de l'Eternel
Les menaces de Dieu — par les menaces de ton Dieu

Mots originaux (codes Strong)

fils — H1121 · ben
défaillance — H5968 · `alaph
gisaient — H7901 · shakab
coins — H7218 · ro’sh
rues — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts
cerf — H8377 · te’ow et tow’
filet — H4364 · makmar, mikmor
Chargés — H4392 · male’
colère — H2534 · chemah, chema’
l’Éternel — H3068 · Yehovah
menaces — H1606 · ge`arah
Dieu — H430 · ’elohiym

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible