’Amar H560 (hébreu) — dire, parler, commander, relater — Daniel 2.5 | maBible

אֲמַר (H560) · verbe · dire, parler, commander, relater

Autres formats de référence : Daniel 2:5, Daniel 2v5, Daniel 2,5, Dn. 2.5.

5 Mais le Roi répondit, et dit aux Caldéens : La chose m’est échappée ; si vous ne me faites connaître le songe et son interprétation, vous serez mis en pièces, et vos maisons seront réduites en voirie.

אֲמַר — H560

’Amar

Prononciation : am-ar’
Nature : verbe
Racine : Araméen, correspondant à 0559
Traduit par : dire, commander, parler, déclarer

Définition dire, parler, commander, relater

Mots originaux (codes Strong)

roi — H4430 · melek
reprit — H6032 · `anah
dit — H560 · ’amar
Chaldéens — H3779 · Kasday
chose — H4406 · millah
m — H4481 · min
échappé — H230 · ’azad
si — H2006 · hen
connaître — H3046 · yeda`
songe — H2493 · chelem
explication — H6591 · peshar
mis — H5648 · `abad
pièces — H1917 · haddam
maisons — H1005 · bayith
réduites — H7761 · suwm
d’immondices — H5122 · nevaluw, nevaliy

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible