hupo G5259 (grec) — par, sous — Actes 4.12

12 Et il n’y a point de salut en aucun autre : car aussi il n’y a point sous le ciel d’autre Nom qui soit donné aux hommes par lequel il nous faille être sauvés.

Thèmes du passage

Le seul Sauveur — Il n'y a de salut en aucun autre
Le nom unique — il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

n — G2532 · kai
a — G2076 · esti
salut — G4991 · soteria
en — G1722 · en
aucun — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
autre — G243 · allos
car — G1063 · gar
sous — G5259 · hupo
ciel — G3772 · ouranos
aucun — G3777 · oute
autre — G2087 · heteros
nom — G3686 · onoma
donné — G1325 · didomi
hommes — G444 · anthropos
lequel — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
nous — G2248 · hemas
devions — G1163 · dei
sauvés — G4982 · sozo

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 2h40 · Personnages : Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

hupo G5259 (grec) — par, sous — Actes 4.12 | maBible

Thèmes du passage

ὑπό — G5259

Mots originaux (codes Strong)

Événements de ce chapitre

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions