Ésaïe 53.10 : Mais il plut à l’Éternel de le meurtrir ; il l’a soumis à la souffrance. S’il l… — Darby | maBible

Lire Ésaïe 53.10 dans la version Darby sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 53:10, Ésaïe 53v10, Ésaïe 53,10, Es. 53.10. Mais il plut à l’Éternel de le meurtrir ; il l’a soumis à la souffrance. S’il livre son âme en sacrifice pour le péché, il verra une semence ; il pr…

Autres formats de référence : Ésaïe 53:10, Ésaïe 53v10, Ésaïe 53,10, Es. 53.10.

10 Mais il plut à l’Éternel de le meurtrir ; il l’a soumis à la souffrance. S’il livre son âme en sacrifice pour le péché, il verra une semence ; il prolongera ses jours, et le plaisir de l’Éternel prospérera en sa main.

Thèmes du passage

L'Éternel a voulu — L'Eternel a voulu
Brisé par la souffrance — briser par la souffrance
Sacrifice de culpabilité — sacrifice de culpabilité
Il verra une descendance — il verra une descendance
Il vivra longtemps — vivra longtemps
La volonté de l'Éternel — la volonté de l'Eternel sera accomplie

Mots originaux (codes Strong)

plu — H2654 · chaphets
l’Éternel — H3068 · Yehovah
briser — H1792 · daka’
souffrance — H2470 · chalah
livré — H7760 · suwm, siym
vie — H5315 · nephesh
péché — H817 · ’asham
verra — H7200 · ra’ah
postérité — H2233 · zera`
prolongera — H748 · ’arak
jours — H3117 · yowm
l’œuvre — H2656 · chephets
prospérera — H6743 · tsalach, tsaleach
mains — H3027 · yad

Notes et renvois

mot traduit par délitdans le Lévitique.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible