Ésaïe 40.24 : ils ne seront pas même plantés, ils ne seront pas même semés, leur tige ne sera… — Darby | maBible

Lire Ésaïe 40.24 dans la version Darby sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 40:24, Ésaïe 40v24, Ésaïe 40,24, Es. 40.24. ils ne seront pas même plantés, ils ne seront pas même semés, leur tige ne sera même pas enracinée dans la terre, qu’il soufflera sur eux, et ils se…

Autres formats de référence : Ésaïe 40:24, Ésaïe 40v24, Ésaïe 40,24, Es. 40.24.

24 ils ne seront pas même plantés, ils ne seront pas même semés, leur tige ne sera même pas enracinée dans la terre, qu’il soufflera sur eux, et ils seront desséchés, et le tourbillon les enlèvera comme du chaume.

Thèmes du passage

Ni plantés ni enracinés — Ils ne sont même pas plantés, même pas semés
Le souffle de Dieu — qu'il souffle sur eux; ils se dessèchent alors
Emportés comme la paille — le tourbillon les emporte comme un brin de paille

Mots originaux (codes Strong)

plantés — H5193 · nata`
semés — H2232 · zara`
tronc — H1503 · geza`
racine — H8327 · sharash
terre — H776 · ’erets
souffle — H5398 · nashaph
dessèchent — H3001 · yabesh
tourbillon — H5591 · ca`ar, (féminin) ce`arah
emporte — H5375 · nasa’ou nacah
chaume — H7179 · qash

Notes et renvois

ou : à peine ils seront plantés, à peine ils… à peine leur… qu’il souffle.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible