Zacharie 6.8 : Il m’appela et me dit : Vois, ceux qui sortent vers le pays du nord apaisent mo… — Colombe | maBible

Lire Zacharie 6.8 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Zacharie 6:8, Zacharie 6v8, Zacharie 6,8, Za. 6.8. Il m’appela et me dit : Vois, ceux qui sortent vers le pays du nord apaisent mon ardeur contre le pays du…

Autres formats de référence : Zacharie 6:8, Zacharie 6v8, Zacharie 6,8, Za. 6.8.

8 Il m’appela et me dit : Vois, ceux qui sortent vers le pays du nord apaisent mon ardeur contre le pays du nord.

Mots originaux (codes Strong)

m’appela — H2199 · za`aq
me — H853 · ’eth
dit — H1696 · dabar
Vois — H7200 · ra’ah
dirigent — H3318 · yatsa’
pays — H776 · ’erets
septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
reposer — H5117 · nuwach
colère — H7307 · ruwach

Notes et renvois

6.8 Ez 5.13.
apaisent mon ardeur contre le pays du nord. Même mot qu’esprit. La traduction : font reposer mon esprit sur le pays du nordest possible en partant des différents sens des mots.

À propos du livre

Auteur : Zacharie · Rédaction : Entre 520 et 518 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Zacharie, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible