Osée 4.12 : Mon peuple consulte son bois, Et c’est son bâton qui lui parle ; Car l’esprit d… — Colombe | maBible

Lire Osée 4.12 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Osée 4:12, Osée 4v12, Osée 4,12, Os. 4.12. Mon peuple consulte son bois, Et c’est son bâton qui lui parle ; Car l’esprit de prostitution égare, Et ils se prost…

Autres formats de référence : Osée 4:12, Osée 4v12, Osée 4,12, Os. 4.12.

12 Mon peuple consulte son bois, Et c’est son bâton qui lui parle ; Car l’esprit de prostitution égare, Et ils se prostituent loin de leur Dieu.

Mots originaux (codes Strong)

peuple — H5971 · `am
consulte — H7592 · sha’al, sha’el
bois — H6086 · `ets
bâton — H4731 · maqqel
parle — H5046 · nagad
l’esprit — H7307 · ruwach
prostitution — H2183 · zanuwn
égare — H8582 · ta`ah
prostituent — H2181 · zanah
Dieu — H430 · ’elohiym

Notes et renvois

4.12 Jr 2.27 ; Os 5.4.
son bois. Ou : son arbre, allusion à des pratiques de divination. Pour les v. 12-13, voir 2 R 17.8-11.
Et ils se prostituent loin de leur Dieu. Litt. : à la place de… Il faut sous-entendre : à la place du culte.

À propos du livre

Auteur : Osée · Rédaction : Entre 760 et 720 av. J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Gomer, Osée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible