Osée 10.4 : Ils prononcent des paroles En faisant des serments inutiles, En concluant une a… — Colombe | maBible

Lire Osée 10.4 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Osée 10:4, Osée 10v4, Osée 10,4, Os. 10.4. Ils prononcent des paroles En faisant des serments inutiles, En concluant une alliance. Aussi le jugement bourgeonne…

Autres formats de référence : Osée 10:4, Osée 10v4, Osée 10,4, Os. 10.4.

4 Ils prononcent des paroles En faisant des serments inutiles, En concluant une alliance. Aussi le jugement bourgeonnera Comme une plante vénéneuse, Dans les sillons des champs.

Mots originaux (codes Strong)

prononcent — H1696 · dabar
paroles — H1697 · dabar
serments — H422 · ’alah
faux — H7723 · shav’ou shav
concluent — H3772 · karath
alliance — H1285 · beriyth
châtiment — H4941 · mishpat
germera — H6524 · parach
vénéneuse — H7219 · ro’sh, rowsh
sillons — H8525 · telem
champs — H7704 · sadeh, saday

Notes et renvois

jugement bourgeonnera. Le mot jugement, se traduit ailleurs par : le droit. On peut comprendre aussi que le droit n’est plus considéré que comme de la mauvaise herbe.

À propos du livre

Auteur : Osée · Rédaction : Entre 760 et 720 av. J.-C. · Temps de lecture : 30 min. · Personnages : Gomer, Osée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible