Néhémie 6.10 : Je me rendis chez Chemaeya, fils de Delaya, fils de Mehétabeél. Il s’était enfe… — Colombe

Lire Néhémie 6.10 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Néhémie 6:10, Néhémie 6v10, Néhémie 6,10, Ne. 6.10. Je me rendis chez Chemaeya, fils de Delaya, fils de Mehétabeél. Il s’était enfermé et il dit : Allons en…

Autres formats de référence : Néhémie 6:10, Néhémie 6v10, Néhémie 6,10, Ne. 6.10.

10 Je me rendis chez Chemaeya, fils de Delaya, fils de Mehétabeél. Il s’était enfermé et il dit : Allons ensemble dans la maison de Dieu, au milieu du temple, et fermons les portes du temple ; car ils viennent pour te tuer, et c’est pendant la nuit qu’ils viendront pour te tuer.

Mots originaux (codes Strong)

rendis — H935 · bow’
Schemaeja — H8098 · Shema`yah, Shema`yahuw
fils — H1121 · ben
Delaja — H1806 · Delayah, Delayahhuw
Mehétabeel — H4105 · Meheytab’el
enfermé — H6113 · `atsar
dit — H559 · ’amar
ensemble — H3259 · ya`ad
maison — H1004 · bayith
Dieu — H430 · ’elohiym
milieu — H8432 · tavek
temple — H1964 · heykal
fermons — H5462 · cagar
portes — H1817 · deleth
tuer — H2026 · harag
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah

Notes et renvois

enfermé. Mot difficile a interpréter : enfermé, ou empêché (pour des raisons rituelles), ou lié (par l’Esprit de Dieu…).
car ils viennent pour te tuer. La parole du prophète a une forme poétique rythmée. Néhémie est invité à chercher asile dans le Temple (voir 1 R 1.50-53).

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

Néhémie 6.10 : Je me rendis chez Chemaeya, fils de Delaya, fils de Mehétabeél. Il s’était enfe… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions