Néhémie 4.17 : Et nous ne quittions point nos vêtements, ni moi, ni mes frères, ni mes jeunes… — Colombe | maBible

Lire Néhémie 4.17 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Néhémie 4:17, Néhémie 4v17, Néhémie 4,17, Ne. 4.17. Et nous ne quittions point nos vêtements, ni moi, ni mes frères, ni mes jeunes serviteurs, ni les hommes…

Autres formats de référence : Néhémie 4:17, Néhémie 4v17, Néhémie 4,17, Ne. 4.17.

17 Et nous ne quittions point nos vêtements, ni moi, ni mes frères, ni mes jeunes serviteurs, ni les hommes de garde qui me suivaient ; chacun n’avait que ses armes et de l’eau.

Mots originaux (codes Strong)

bâtissaient — H1129 · banah
muraille — H2346 · chowmah
portaient — H5375 · nasa’ou nacah
chargeaient — H6006 · `amac, `amas
fardeaux — H5447 · cebel
travaillaient — H6213 · `asah
d’une — H259 · ’echad
main — H3027 · yad
tenaient — H2388 · chazaq
arme — H7973 · shelach

Notes et renvois

chacun n’avait que ses armes et de l’eau. Litt. : chacun son arme l’eau. Il faut, soit ajouter la conjonction : et (de l’eau), soit lire le mot : l’eau, comme autre forme du mot droite. Le grec n’a pas ces derniers mots du verset. D’autres voient dans le mot traduit par : arme, une forme du verbe :…

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible