Néhémie 3.5 : à côté d’eux travaillèrent les Teqoïtes, dont les principaux ne se soumirent pa… — Colombe | maBible

Lire Néhémie 3.5 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Néhémie 3:5, Néhémie 3v5, Néhémie 3,5, Ne. 3.5. à côté d’eux travaillèrent les Teqoïtes, dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur.

Autres formats de référence : Néhémie 3:5, Néhémie 3v5, Néhémie 3,5, Ne. 3.5.

5 à côté d’eux travaillèrent les Teqoïtes, dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur.

Mots originaux (codes Strong)

côté — H3027 · yad
travaillèrent — H2388 · chazaq
Tekoïtes — H8621 · Teqow`iy, Teqo`iy
principaux — H117 · ’addiyr
soumirent — H935 · bow’
service — H5656 · `abodah, `abowdah
seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon

Notes et renvois

leur seigneur. C’est-à-dire probablement Néhémie, et non le Seigneur Dieu. On pourrait d’ailleurs traduire aussi au pluriel : de leurs seigneurs. Teqoa est à une vingtaine de km au sud de Jérusalem.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 450 et 420 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible