hupo G5259 (grec) — par, sous — Matthieu 23.7 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Matthieu 23:7, Matthieu 23v7, Matthieu 23,7, Mt. 23.7.

7 (ils aiment) aussi être appelés par les hommes, Rabbi.

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

salués — G783 · aspasmos
dans — G1722 · en
publiques — G58 · agora
et — G2532 · kai
appelés — G2564 · kaleo
par — G5259 · hupo
hommes — G444 · anthropos
Rabbi — G4461 · rhabbi

Notes et renvois

Rabbi. Mot araméen qui signifie maître, docteur (Jn 1.38 ; 20.16). Certains manuscrits portent : Rabbi, Rabbi.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible