Juges 3.9 : Les Israélites crièrent à l’Éternel, et l’Éternel suscita aux Israélites un lib… — Colombe | maBible

Lire Juges 3.9 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 3:9, Juges 3v9, Juges 3,9, Jg. 3.9. Les Israélites crièrent à l’Éternel, et l’Éternel suscita aux Israélites un libérateur qui les sauva, Otniel, fils de…

Autres formats de référence : Juges 3:9, Juges 3v9, Juges 3,9, Jg. 3.9.

9 Les Israélites crièrent à l’Éternel, et l’Éternel suscita aux Israélites un libérateur qui les sauva, Otniel, fils de Qenaz, frère cadet de Caleb.

Mots originaux (codes Strong)

enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
crièrent — H2199 · za`aq
l’Éternel — H3068 · Yehovah
suscita — H6965 · quwm
libérateur — H3467 · yasha`
Othniel — H6274 · `Othniy’el
Kenaz — H7073 · Qenaz
frère — H251 · ’ach
cadet — H6996 · qatan, qaton
Caleb — H3612 · Kaleb

Notes et renvois

Les Israélites crièrent à l’Éternel. Expression caractéristique du livre des Juges, comp. 3.15 ; 6.6 ; 10.10.
un libérateur qui les sauva. Litt. : un sauveur qui les sauva.
Otniel… frère cadet de Caleb. Comp. 1.13-15 ; 2.16.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible