Juges 19.22 : Pendant qu’ils étaient à se réjouir, voici que des hommes de la ville, des vaur… — Colombe | maBible

Lire Juges 19.22 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 19:22, Juges 19v22, Juges 19,22, Jg. 19.22. Pendant qu’ils étaient à se réjouir, voici que des hommes de la ville, des vauriens, entourèrent la maison,…

Autres formats de référence : Juges 19:22, Juges 19v22, Juges 19,22, Jg. 19.22.

22 Pendant qu’ils étaient à se réjouir, voici que des hommes de la ville, des vauriens, entourèrent la maison, frappèrent à coups répétés à la porte et dirent au vieillard, maître de la maison : Fais sortir l’homme qui est entré chez toi, pour que nous le connaissions.

Mots originaux (codes Strong)

réjouir — H3820 · leb
hommes — H582 · ’enowsh
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
pervers — H1100 · beliya`al
entourèrent — H5437 · cabab
maison — H1004 · bayith
frappèrent — H1849 · daphaq
porte — H1817 · deleth
dirent — H559 · ’amar
vieillard — H2205 · zaqen
maître — H1167 · ba`al
sortir — H3318 · yatsa’
l’homme — H376 · ’iysh
entré — H935 · bow’
connaissions — H3045 · yada`

Notes et renvois

19.22 Gn 19.4 ; Os 9.9 ; 10.9.
à se réjouir. Litt. : à faire du bien à leur cœur.
maître de la maison. Litt. : l’homme maître de la maison (de même v. 23).
pour que nous le connaissions. Au sens sexuel. Le récit, depuis le v. 15, rappelle l’épisode des deux anges désirant passer la nuit à Sodome (Gn 19.1-15).

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible