Juges 11.33 : Il les battit durement, depuis Aroër jusque vers Minnith – vingt villes – et ju… — Colombe

Lire Juges 11.33 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Juges 11:33, Juges 11v33, Juges 11,33, Jg. 11.33. Il les battit durement, depuis Aroër jusque vers Minnith – vingt villes – et jusqu’à Abel-Qeramim. Et les A…

Autres formats de référence : Juges 11:33, Juges 11v33, Juges 11,33, Jg. 11.33.

33 Il les battit durement, depuis Aroër jusque vers Minnith – vingt villes – et jusqu’à Abel-Qeramim. Et les Ammonites furent humiliés devant les Israélites.

Mots originaux (codes Strong)

éprouver — H5221 · nakah
très — H3966 · me`od
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
défaite — H4347 · makkah, (masculin) makkeh
Aroër — H6177 · `Arow`er, `Aro`er, `Ar`owr
vers — H935 · bow’
Minnith — H4511 · Minniyth
vingt — H6242 · `esriym
villes — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
Abel — H58 · ’abel
Keramim — H3754 · kerem
fils — H1121 · ben
d’Ammon — H5983 · `Ammown
humiliés — H3665 · kana`
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes et renvois

Il les battit durement. Litt. : il les frappa d’un très grand coup.
Minnith. Au nord-est de Hechbôn, lieu réputé pour ces céréales (comp. Ez 27.17).
Abel-Qeramim. Aux environs de Rabba-Ammon.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h · Personnages : Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

Juges 11.33 : Il les battit durement, depuis Aroër jusque vers Minnith – vingt villes – et ju… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions