Job 3.4 : Ce jour ! qu’il soit donc ténèbres, Que Dieu n’en ait pas souci de là-haut, Et… — Colombe | maBible

Lire Job 3.4 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Job 3:4, Job 3v4, Job 3,4, Jb. 3.4. Ce jour ! qu’il soit donc ténèbres, Que Dieu n’en ait pas souci de là-haut, Et que la lumière ne brille plus sur lui !

Autres formats de référence : Job 3:4, Job 3v4, Job 3,4, Jb. 3.4.

4 Ce jour ! qu’il soit donc ténèbres, Que Dieu n’en ait pas souci de là-haut, Et que la lumière ne brille plus sur lui !

Mots originaux (codes Strong)

jour — H3117 · yowm
ténèbres — H2822 · choshek
Dieu — H433 · ’elowahh rarement (raccourci) ’eloahh
souci — H1875 · darash
ciel — H4605 · ma`al
lumière — H5105 · neharah
rayonne — H3313 · yapha`

Notes et renvois

Dieu. Ici, et très souvent dans le livre de Job, alors que le mot est très rare ailleurs, Dieu est désigné par le terme Éloah, forme dont le pluriel Élohim, est, par contre, employée partout ailleurs.
souci. Litt. : ne le recherche pas.

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible