Job 14.6 : Détourne de lui les regards, et qu’il fasse une pause, Pour qu’il ait au moins… — Colombe | maBible

Lire Job 14.6 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Job 14:6, Job 14v6, Job 14,6, Jb. 14.6. Détourne de lui les regards, et qu’il fasse une pause, Pour qu’il ait au moins le plaisir du salarié à la fin de sa jour…

Autres formats de référence : Job 14:6, Job 14v6, Job 14,6, Jb. 14.6.

6 Détourne de lui les regards, et qu’il fasse une pause, Pour qu’il ait au moins le plaisir du salarié à la fin de sa journée.

Mots originaux (codes Strong)

Détourne — H8159 · sha`ah
relâche — H2308 · chadal
joie — H7521 · ratsah
mercenaire — H7916 · sakiyr
journée — H3117 · yowm

Notes et renvois

14.6 Jb 7.16,20 ― Jb 7.1-2.
journée. Litt. : jusqu’à ce qu’il prenne plaisir, comme un salarié, à son jour. On pourrait traduire aussi : jusqu’à ce qu’il achève, comme un salarié, son jour.

À propos du livre

Rédaction : Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h40 · Personnages : Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible