Ézéchiel 4.5 : Je t’impose un nombre de jours égal à celui des années de leur faute, 390 jours… — Colombe | maBible

Lire Ézéchiel 4.5 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 4:5, Ézéchiel 4v5, Ézéchiel 4,5, Ez. 4.5. Je t’impose un nombre de jours égal à celui des années de leur faute, 390 jours ; tu porteras ainsi la fa…

Autres formats de référence : Ézéchiel 4:5, Ézéchiel 4v5, Ézéchiel 4,5, Ez. 4.5.

5 Je t’impose un nombre de jours égal à celui des années de leur faute, 390 jours ; tu porteras ainsi la faute de la maison d’Israël.

Mots originaux (codes Strong)

compterai — H5414 · nathan
nombre — H4557 · micpar
jours — H3117 · yowm
années — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
iniquité — H5771 · `avon, `avown
trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
cent — H3967 · me’ah, me’yah
quatre-vingt-dix — H8673 · tish`iym
porteras — H5375 · nasa’ou nacah
maison — H1004 · bayith
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes et renvois

4.5 Nb 14.34.
Je t’impose. Litt. : je te donne, de même au v. suivant.
390 jours. 390 ans, approximativement la période qui va de l’érection des veaux idoles (1 R 12.25-33) au retour de l’exil. Grec : 190 ans, soit à partir de la fin du royaume du nord (722), 2 R 17.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible