Ézéchiel 1.3 : la parole de l’Éternel fut adressée à Ézéchiel, fils de Bouzi, le sacrificateur… — Colombe | maBible

Lire Ézéchiel 1.3 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 1:3, Ézéchiel 1v3, Ézéchiel 1,3, Ez. 1.3. la parole de l’Éternel fut adressée à Ézéchiel, fils de Bouzi, le sacrificateur, dans le pays des Chaldée…

Autres formats de référence : Ézéchiel 1:3, Ézéchiel 1v3, Ézéchiel 1,3, Ez. 1.3.

3 la parole de l’Éternel fut adressée à Ézéchiel, fils de Bouzi, le sacrificateur, dans le pays des Chaldéens, près du fleuve du Kebar ; et c’est là que la main de l’Éternel fut sur lui.

Mots originaux (codes Strong)

parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Ézéchiel — H3168 · Yechezqe’l
fils — H1121 · ben
Buzi — H941 · Buwziy
sacrificateur — H3548 · kohen
pays — H776 · ’erets
Chaldéens — H3778 · Kasdiy, Kasdiymah
fleuve — H5104 · nahar
Kebar — H3529 · Kebar
main — H3027 · yad

Notes et renvois

fut adressée à Ézéchiel. Litt. : fut (forme intensive) vers Ézéchiel.
Ézéchiel. Prononcer Échékiel, Hébr. Yechezqel : Dieu fortifie ou Dieu endurcit. Voir note sur 3.8.
et c’est là que la main de l’Éternel fut sur lui. Expression de l’autorité du Dieu qui envoie en mission, comp. 1 R 18.46 Main et Esprit : 3.14 ; 8.1 ; 11.5.

À propos du livre

Auteur : Ézéchiel · Rédaction : Entre 593 et 570 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h30 · Personnages : Ézéchiel

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible