Ésaïe 66.14 : Vous le verrez, et votre cœur sera dans la joie, Et vos os reprendront de la vi… — Colombe | maBible

Lire Ésaïe 66.14 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 66:14, Ésaïe 66v14, Ésaïe 66,14, Es. 66.14. Vous le verrez, et votre cœur sera dans la joie, Et vos os reprendront de la vigueur comme l’herbe ; La mai…

Autres formats de référence : Ésaïe 66:14, Ésaïe 66v14, Ésaïe 66,14, Es. 66.14.

14 Vous le verrez, et votre cœur sera dans la joie, Et vos os reprendront de la vigueur comme l’herbe ; La main de l’Éternel se fera connaître à ses serviteurs, Et sa fureur à ses ennemis.

Thèmes du passage

La joie du cœur — votre cœur sera dans la joie
Des os revigorés — vos os retrouveront de la vigueur
La main de l'Éternel — L'Eternel manifestera sa puissance à ses serviteurs

Mots originaux (codes Strong)

verrez — H7200 · ra’ah
cœur — H3820 · leb
joie — H7797 · suws, siys
os — H6106 · `etsem
vigueur — H6524 · parach
l’herbe — H1877 · deshe’
L’Éternel — H3068 · Yehovah
manifestera — H3045 · yada`
puissance — H3027 · yad
serviteurs — H5650 · `ebed
colère — H2194 · za`am
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb

Notes et renvois

reprendront de la vigueur. Litt. : fleuriront.
main. Main dans le sens de puissance.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible