Ésaïe 59.16 : Il voit qu’il n’y a pas un homme, Il est désolé de ce que personne n’intercède… — Colombe | maBible

Lire Ésaïe 59.16 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 59:16, Ésaïe 59v16, Ésaïe 59,16, Es. 59.16. Il voit qu’il n’y a pas un homme, Il est désolé de ce que personne n’intercède ; Alors son bras lui vient e…

Autres formats de référence : Ésaïe 59:16, Ésaïe 59v16, Ésaïe 59,16, Es. 59.16.

16 Il voit qu’il n’y a pas un homme, Il est désolé de ce que personne n’intercède ; Alors son bras lui vient en aide Et sa justice lui sert d’appui.

Thèmes du passage

Personne pour intercéder — Il constate qu'il n'y a personne… personne pour intercéder
Son bras le sauve — alors son bras lui assure le salut

Mots originaux (codes Strong)

voit — H7200 · ra’ah
homme — H376 · ’iysh
s’étonne — H8074 · shamem
n’intercède — H6293 · paga`
bras — H2220 · zerowa`, (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah, zero`ah
aide — H3467 · yasha`
justice — H6666 · tsedaqah
d’appui — H5564 · camak

Notes et renvois

59.16-21 Dt 32.35-43 ; Es 63.1-6 ; Rm 11.25-27.
59.16 Es 63.5.
aide. Comp. 40.10 ; 51.5,9 et Ps 98.1. Litt. : son bras sauve pour lui.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible