Ésaïe 48.8 : Tu n’en as rien entendu, Tu n’avais rien su, Et jadis ton oreille n’en a pas ét… — Colombe | maBible

Lire Ésaïe 48.8 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 48:8, Ésaïe 48v8, Ésaïe 48,8, Es. 48.8. Tu n’en as rien entendu, Tu n’avais rien su, Et jadis ton oreille n’en a pas été frappée. Car je te connaissais…

Autres formats de référence : Ésaïe 48:8, Ésaïe 48v8, Ésaïe 48,8, Es. 48.8.

8 Tu n’en as rien entendu, Tu n’avais rien su, Et jadis ton oreille n’en a pas été frappée. Car je te connaissais comme un grand traître, Et dès le sein maternel on t’a appelé criminel.

Thèmes du passage

Tu n'as rien entendu — tu n'en as rien entendu
L'oreille jamais ouverte — cela n'a jamais frappé ton oreille
Je savais ta trahison — je savais que tu te comporterais en traître
Rebelle de naissance — rebelle de naissance

Mots originaux (codes Strong)

appris — H8085 · shama`
su — H3045 · yada`
oreille — H241 · ’ozen
frappée — H6605 · pathach
infidèle — H898 · bagad
naissance — H990 · beten
appelé — H7121 · qara’
rebelle — H6586 · pasha`

Notes et renvois

frappée. Litt. : ouverte.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible