Ésaïe 26.21 : Car voici que l’Éternel sort de sa demeure, Pour châtier la faute des habitants… — Colombe | maBible

Lire Ésaïe 26.21 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 26:21, Ésaïe 26v21, Ésaïe 26,21, Es. 26.21. Car voici que l’Éternel sort de sa demeure, Pour châtier la faute des habitants de la terre ; Et la terre d…

Autres formats de référence : Ésaïe 26:21, Ésaïe 26v21, Ésaïe 26,21, Es. 26.21.

21 Car voici que l’Éternel sort de sa demeure, Pour châtier la faute des habitants de la terre ; Et la terre découvrira le sang, Elle ne couvrira plus ceux qui ont été tués.

Thèmes du passage

L'Éternel sort juger — l'Eternel sort de sa résidence
Le sang dévoilé — La terre dévoilera ses crimes, elle ne couvrira plus ses victimes

Mots originaux (codes Strong)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
sort — H3318 · yatsa’
demeure — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
punir — H6485 · paqad
crimes — H5771 · `avon, `avown
habitants — H3427 · yashab
terre — H776 · ’erets
sang — H1818 · dam
nu — H1540 · galah
couvrira — H3680 · kacah
meurtres — H2026 · harag

Notes et renvois

châtier. Litt. : visiter.
sang. Comp. note sur 1.15.
tués. Le sang répandu crie vengeance (Gn 4.10), on le couvre pour en étouffer le cri (Gn 37.26 ; Jb 16.18).

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible