Deutéronome 17.8 : Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît t… — Colombe | maBible

Lire Deutéronome 17.8 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Deutéronome 17:8, Deutéronome 17v8, Deutéronome 17,8, Dt. 17.8. Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop diffi…

Autres formats de référence : Deutéronome 17:8, Deutéronome 17v8, Deutéronome 17,8, Dt. 17.8.

8 Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira.

Mots originaux (codes Strong)

cause — H1697 · dabar
meurtre — H1818 · dam
différend — H1779 · diyn
blessure — H5061 · nega`
difficile — H6381 · pala’
juger — H4941 · mishpat
contestation — H7379 · riyb, rib
portes — H8179 · sha`ar
lèveras — H6965 · quwm
monteras — H5927 · `alah
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
choisira — H977 · bachar

Notes et renvois

17.8-13 Ml 2.7 ; Mt 23.2-3 ― Rm 13.1-2 ; 1 P 2.13-14.
17.8 2 Ch 19.10 ; Ml 2.7.
relative à un meurtre, à un différend, à une blessure. Litt. : entre sang et sang, entre procès et procès, et entre plaie et plaie.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 4 h · Personnages : Aaron, Moïse, Josué, Dieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible