Deutéronome 16.18 : Tu établiras pour toi des juges et des magistrats dans toutes les villes que l’… — Colombe | maBible

Lire Deutéronome 16.18 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Deutéronome 16:18, Deutéronome 16v18, Deutéronome 16,18, Dt. 16.18. Tu établiras pour toi des juges et des magistrats dans toutes les villes que l’Éter…

Autres formats de référence : Deutéronome 16:18, Deutéronome 16v18, Deutéronome 16,18, Dt. 16.18.

18 Tu établiras pour toi des juges et des magistrats dans toutes les villes que l’Éternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus ; ils jugeront le peuple avec justice.

Mots originaux (codes Strong)

établiras — H5414 · nathan
juges — H8199 · shaphat
magistrats — H7860 · shoter
villes — H8179 · sha`ar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
tribus — H7626 · shebet
peuple — H5971 · `am
justice — H6664 · tsedeq

Notes et renvois

16.18-20 2 Ch 19.5-11 ; Pr 14.34 ; Ps 82 ; 101.
magistrats. Ou : officiers (même mot employé dans 1.15).
les villes. Litt. : tes portes, de même 17.2. La porte est l’endroit où l’on rend la justice ; Voir 17.5,8.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 4 h · Personnages : Aaron, Moïse, Josué, Dieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible