Deutéronome 11.13 : Si vous obéissez à mes commandements que je vous donne aujourd’hui, pour aimer… — Colombe | maBible

Lire Deutéronome 11.13 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Deutéronome 11:13, Deutéronome 11v13, Deutéronome 11,13, Dt. 11.13. Si vous obéissez à mes commandements que je vous donne aujourd’hui, pour aimer l’Ét…

Autres formats de référence : Deutéronome 11:13, Deutéronome 11v13, Deutéronome 11,13, Dt. 11.13.

13 Si vous obéissez à mes commandements que je vous donne aujourd’hui, pour aimer l’Éternel, votre Dieu, et pour lui rendre un culte de tout votre cœur et de toute votre âme,

Mots originaux (codes Strong)

obéissez — H8085 · shama`
commandements — H4687 · mitsvah
prescris — H6680 · tsavah
aujourd’hui — H3117 · yowm
aimez — H157 · ’ahab, ’aheb
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
servez — H5647 · `abad
cœur — H3824 · lebab
âme — H5315 · nephesh

Notes et renvois

Voir Dt 6.5 ; 10.12. Ces versets et les suivants, précédés du texte Dt 6.4-9, constituent le Chema Israël (Écoute, Israël) lu dans les synagogues comme confession de foi des Israélites.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 4 h · Personnages : Aaron, Moïse, Josué, Dieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible