3 Jean 1.14 : J’espère te voir bientôt, et nous parlerons de vive voix. — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• J’espère — G1679 · elpizo
• te — G4571 · se
• voir — G1492 · eido, oida
• bientôt — G2112 · eutheos
• et — G2532 · kai
• parlerons — G2980 · laleo
• bouche — G4750 · stoma
• à — G4314 · pros
• paix — G1515 · eirene
• toi — G4671 · soi
• amis — G5384 · philos
• saluent — G782 · aspazomai
• particulier — G2596 · kata

Notes et renvois

• de vive voix. Litt. : bouche à bouche.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 85 et 100 après J.-C. · Temps de lecture : 2 min. · Personnages : Jean, Démétrius, Diotrèphe, Gaïus

Ce chapitre dans d’autres versions

• 3 Jean 1 — Nouvelle Bible Segond
• 3 Jean 1 — Semeur
• 3 Jean 1 — Bible Crampon
• 3 Jean 1 — Parole Vivante
• 3 Jean 1 — Nouvelle Edition de Genève
• 3 Jean 1 — Bible Annotée
• 3 Jean 1 — Darby
• 3 Jean 1 — Martin
• 3 Jean 1 — Ostervald
• 3 Jean 1 — Sacy
• 3 Jean 1 — Segond 21
• 3 Jean 1 — Louis Segond