2 Samuel 5.5 : À Hébron il régna sur Juda sept ans et six mois, et à Jérusalem il régna trente… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Hébron — H2275 · Chebrown
• régna — H4427 · malak
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
• ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• six — H8337 · shesh, masculin shishshah
• mois — H2320 · chodesh
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• trente — H7970 · shelowshiym, sheloshiym
• trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
• Israël — H3478 · Yisra’el

Notes et renvois

• et Juda. Comp. 2.11 ; 1 R 2.11 et 1 Ch 3.4. Le règne de David se situe au début du 1er millénaire av. J.-C.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Samuel 5 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Samuel 5 — Semeur
• 2 Samuel 5 — Bible Crampon
• 2 Samuel 5 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 5 — Bible Annotée
• 2 Samuel 5 — Darby
• 2 Samuel 5 — Martin
• 2 Samuel 5 — Ostervald
• 2 Samuel 5 — Sacy
• 2 Samuel 5 — Segond 21
• 2 Samuel 5 — Louis Segond
• 2 Samuel 5 — PDV