2 Samuel 3.34 : Tes mains n’étaient pas liées, Ni tes pieds engagés dans des chaînes ! Comme on… — Colombe | maBible

Lire 2 Samuel 3.34 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 3:34, 2 Samuel 3v34, 2 Samuel 3,34, 2S. 3.34. Tes mains n’étaient pas liées, Ni tes pieds engagés dans des chaînes ! Comme on tombe devant des hom…

Autres formats de référence : 2 Samuel 3:34, 2 Samuel 3v34, 2 Samuel 3,34, 2S. 3.34.

34 Tes mains n’étaient pas liées, Ni tes pieds engagés dans des chaînes ! Comme on tombe devant des hommes injustes, Tu es tombé.

Mots originaux (codes Strong)

mains — H3027 · yad
liées — H631 · ’acar
pieds — H7272 · regel
chaînes — H5066 · nagash
tombé — H5307 · naphal
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
méchants — H5766 · `evel, `avel et (féminin) `avlah, `owlah, `olah
peuple — H5971 · `am
pleura — H1058 · bakah
nouveau — H3254 · yacaph

Notes et renvois

chaînes. Litt. : dans un double bronze.
injustes. Litt. : les fils de l’injustice.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible