2 Samuel 14.15 : Maintenant, si je suis venue dire ces choses au roi mon seigneur, c’est que le… — Colombe | maBible

Lire 2 Samuel 14.15 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 14:15, 2 Samuel 14v15, 2 Samuel 14,15, 2S. 14.15. Maintenant, si je suis venue dire ces choses au roi mon seigneur, c’est que le peuple m’a effra…

Autres formats de référence : 2 Samuel 14:15, 2 Samuel 14v15, 2 Samuel 14,15, 2S. 14.15.

15 Maintenant, si je suis venue dire ces choses au roi mon seigneur, c’est que le peuple m’a effrayée. Alors ta servante a dit : Je veux parler au roi ; peut-être le roi fera-t-il ce que dira son humble servante.

Mots originaux (codes Strong)

venue — H935 · bow’
dire — H1696 · dabar
choses — H1697 · dabar
roi — H4428 · melek
seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
peuple — H5971 · `am
effrayée — H3372 · yare’
servante — H8198 · shiphchah
dit — H559 · ’amar
fera — H6213 · `asah
servante — H519 · ’amah

Notes et renvois

humble servante. Le mot traduit ici et au v. suivant par humble servante n’est pas le même que celui traduit par servante dans le reste du chapitre.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible