2 Samuel 13.16 : Elle lui répondit : Non, car me chasser serait me faire un mal encore plus gran… — Colombe | maBible

Lire 2 Samuel 13.16 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 13:16, 2 Samuel 13v16, 2 Samuel 13,16, 2S. 13.16. Elle lui répondit : Non, car me chasser serait me faire un mal encore plus grand que celui que…

Autres formats de référence : 2 Samuel 13:16, 2 Samuel 13v16, 2 Samuel 13,16, 2S. 13.16.

16 Elle lui répondit : Non, car me chasser serait me faire un mal encore plus grand que celui que tu m’as déjà fait !

Mots originaux (codes Strong)

répondit — H559 · ’amar
N’augmente — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
chassant — H7971 · shalach
mal — H7451 · ra`
déjà — H312 · ’acher
fait — H6213 · `asah
voulut — H14 · ’abah
l’écouter — H8085 · shama`

Notes et renvois

fait. Le verset présente certaines difficultés de traduction, mais le sens général est évident.

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible