2 Rois 2.1 : Lorsque l’Éternel fit monter Élie au ciel dans un tourbillon, Élie partait de G… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• monter — H5927 · `alah
• Élie — H452 · ’Eliyah, allongé ’Eliyahuw
• ciel — H8064 · shamayim
• tourbillon — H5591 · ca`ar, (féminin) ce`arah
• partait — H3212 · yalak
• Guilgal — H1537 · Gilgal
• Elisée — H477 · ’Eliysha`

Notes et renvois

• 2.1-14 Gn 5.21-24 ; Hé 11.5 ; 1 Th 4.15 ; Ap 11.12.
• Guilgal. D’après l’itinéraire indiqué (v. 2), ce Guilgal est identifié en général à un village à 11 km au nord-ouest de Béthel qui marque la frontière entre le royaume d’Israël et le royaume de Juda (Dt 11.30).

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Rois 2 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Rois 2 — Semeur
• 2 Rois 2 — Bible Crampon
• 2 Rois 2 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Rois 2 — Bible Annotée
• 2 Rois 2 — Darby
• 2 Rois 2 — Martin
• 2 Rois 2 — Ostervald
• 2 Rois 2 — Sacy
• 2 Rois 2 — Segond 21
• 2 Rois 2 — Louis Segond
• 2 Rois 2 — PDV