2 Chroniques 8.18 : Houram lui envoya par l’intermédiaire de ses serviteurs des navires et des serv… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Huram — H2361 · Chuwram
• envoya — H7971 · shalach
• par — H3027 · yad
• serviteurs — H5650 · `ebed
• navires — H591 · ’oniyah
• connaissant — H3045 · yada`
• mer — H3220 · yam
• allèrent — H935 · bow’
• Salomon — H8010 · Shelomoh
• Ophir — H211 · ’Owphiyr, (raccourci) ’Ophiyr et ’Owphir
• prirent — H3947 · laqach
• quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
• cent — H3967 · me’ah, me’yah
• cinquante — H2572 · chamishshiym
• talents — H3603 · kikkar
• d’or — H2091 · zahab
• roi — H4428 · melek

Notes et renvois

• Ophir. Contrée aurifère d’après Gn 10.29 et Jb 22.24 ; etc. que l’on situe habituellement soit en Arabie, soit sur la côte africaine qui fait face à l’Arabie.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Chroniques 8 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Chroniques 8 — Semeur
• 2 Chroniques 8 — Bible Crampon
• 2 Chroniques 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Chroniques 8 — Bible Annotée
• 2 Chroniques 8 — Darby
• 2 Chroniques 8 — Martin
• 2 Chroniques 8 — Ostervald
• 2 Chroniques 8 — Sacy
• 2 Chroniques 8 — Segond 21
• 2 Chroniques 8 — Louis Segond
• 2 Chroniques 8 — PDV