2 Chroniques 20.36 : Il s’associa avec lui pour construire des navires qui devaient aller à Tarsis ;… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• s’associa — H2266 · chabar
• construire — H6213 · `asah
• navires — H591 · ’oniyah
• aller — H3212 · yalak
• Tarsis — H8659 · Tarshiysh
• Etsjon-Guéber — H6100 · `Etsyown

Notes et renvois

• Tarsis. Voir 9.21 et note.
• Étsyôn-Guéber. Voir 8.17. Le livre des Rois ajoute la mention d’Ophir dans le verset parallèle. De plus, le livre des Rois (1 R 22.50-51) place après la destruction des navires (ici v. 37) la mention d’une association entre le roi de Juda et le roi d’Israël.

À propos du livre

Auteur : Esdras · Rédaction : Entre 500 et 400 av. J-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

Ce chapitre dans d’autres versions

• 2 Chroniques 20 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Chroniques 20 — Semeur
• 2 Chroniques 20 — Bible Crampon
• 2 Chroniques 20 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Chroniques 20 — Bible Annotée
• 2 Chroniques 20 — Darby
• 2 Chroniques 20 — Martin
• 2 Chroniques 20 — Ostervald
• 2 Chroniques 20 — Sacy
• 2 Chroniques 20 — Segond 21
• 2 Chroniques 20 — Louis Segond
• 2 Chroniques 20 — PDV