1 Samuel 6.6 : Pourquoi endurciriez-vous votre cœur, comme les Égyptiens et le Pharaon ont end… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• endurciriez — H3513 · kabad, kabed
• cœur — H3824 · lebab
• Égyptiens — H4714 · Mitsrayim
• Pharaon — H6547 · Par `oh
• cœur — H3820 · leb
• châtiments — H5953 · `alal
• partir — H7971 · shalach

Notes et renvois

• endurciriez-vous. L’hébr. dit : appesantir son cœur, comme, plus haut, appesantir sa main.
• comme les Égyptiens et le Pharaon ont endurci leur cœur. Voir Ex 10.1 ; etc.
• ne renvoyèrent-ils pas les Israélites qui purent partir ? Litt. : Ne les envoyèrent-ils pas ? Et ils allèrent. Rappel des plaies et de l’exode (Ex 7 à 12).

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Samuel 6 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Samuel 6 — Semeur
• 1 Samuel 6 — Bible Crampon
• 1 Samuel 6 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 6 — Bible Annotée
• 1 Samuel 6 — Darby
• 1 Samuel 6 — Martin
• 1 Samuel 6 — Ostervald
• 1 Samuel 6 — Sacy
• 1 Samuel 6 — Segond 21
• 1 Samuel 6 — Louis Segond
• 1 Samuel 6 — PDV